Comparative growth and yield performance of sweet chestnut in high-forest and coppice systems in young plantations